1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:02:49,961 --> 00:02:51,671
Ik ben uitgeput, papa.

4
00:02:52,380 --> 00:02:55,383
Maak je geen zorgen. Rust even uit.

5
00:03:03,057 --> 00:03:04,600
Bedankt.

6
00:03:04,725 --> 00:03:06,519
Mijn genoegen. Echt.

7
00:03:08,563 --> 00:03:09,355
Groetjes.

8
00:08:25,630 --> 00:08:27,673
Er is iemand die dat wel is
genieten van ontbijt.

9
00:08:56,828 --> 00:09:00,039
Verdomd. Ik raakte een knoop.

10
00:11:26,727 --> 00:11:27,854
Zie je, het is gemakkelijk.

11
00:12:48,184 --> 00:12:49,102
Perfect.

12
00:12:50,520 --> 00:12:52,355
Je bent een natuurtalent.

13
00:13:09,622 --> 00:13:11,874
Dus we weten dat het van mij is.

14
00:13:12,542 --> 00:13:14,460
Oh! Ze spreekt Frans!

15
00:13:15,670 --> 00:13:17,213
Wie had dat kunnen raden?

16
00:14:31,245 --> 00:14:32,205
Ga ervoor.

17
00:17:40,476 --> 00:17:42,603
En daarom draag ik een baard
in de winter.

18
00:19:00,932 --> 00:19:02,391
Wat er met het kleine meisje is gebeurd

19
00:19:02,517 --> 00:19:03,893
die altijd aan het rennen was en
spelen met mijn gereedschap?

20
00:19:33,923 --> 00:19:36,092
Niet wij. Niet hier.

21
00:19:36,217 --> 00:19:37,885
De wind en de kou niet
ooit laten liggen.

22
00:19:37,885 --> 00:19:39,554
Wij geven dus ook niet op.

23
00:24:03,568 --> 00:24:05,528
Het zal je warm houden.

24
00:28:02,348 --> 00:28:04,016
Ik kan het alleen.

25
01:01:07,208 --> 01:01:08,209
Ik kan het niet.

26
01:01:09,418 --> 01:01:10,378
Dat kan.

27
01:01:48,207 --> 01:01:49,917
Stop met bewegen, lieverd.

28
01:01:50,543 --> 01:01:51,753
Blijf daar.

29
01:01:53,087 --> 01:01:54,088
Wees stil.